Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cs:diary:m_firststeps [2023/06/20 14:59] – [Získání mobilní aplikace pro Android] Miroslav Zakřevský
+++ cs:diary:m_firststeps [2025/06/26 08:33] (aktuální) – Radka Vellechová
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 ====== První kroky s mobilní aplikací ======
-Mobilní aplikace Buildary.online je určena k **pořizování a prohlížení denních záznamů** ve stavebním deníku. Stane se vašim skvělým pomocníkem přímo na stavbě.
+<WRAP 100px left>
-Jejím cílem ale není nahradit veškerou šíři funkcionality webové aplikace Buildary.online.
+ {{:cs:diary:m_ikonaesd_new.png?nolink&90|}}
+</WRAP>
-Proto první kroky jako zřízení účtu, založení stavby a deníku, přidání účastníků stavby a členů projektového týmu, je potřeba udělat vždy ve **WEBOVÉ aplikaci na stránkách www.buildary.online**. Stejně tak přidávání dalších uživatelů deníku a nastavování kompetencí je potřeba provádět přes webovou aplikaci.
+<WRAP round important>
-<WRAP tip>
+V červnu 2025 byla vydaná zbrusu nová mobilní aplikace pro Android i iOS. Do konce prázdnin poběží souběžně se stávající aplikací, která se již nebude aktualizovat a bude ukončena. **POZOR - NOVOU APLIKACI JE NUTNÉ NAINSTALOVAT**. \\
-Mobilní aplikaci doporučujeme tedy instalovat a používat až poté, co máte všechny základní věci nachystány ve webové aplikaci Buildary.online.
+Tato nápověda je přizpůsobena pro novou aplikaci.
+</WRAP>
+Mobilní aplikace Buildary.online je určena k **pořizování a prohlížení denních záznamů** ve stavebním deníku. Stane se vašim skvělým pomocníkem **přímo na stavbě**.
+Jejím cílem není nahradit veškerou šíři funkcionality webové aplikace Buildary.online. \\ \\
+**Níže uvedené operace nelze provádět přes mobilní aplikaci, tyto je potřeba provádět vždy ve webové aplikaci na stránkách www.buildary.online**:
+  * zřízení uživatelského účtu
+  * založení a konfigurace stavby a deníku
+  * přidání účastníků stavby a členů projektového týmu
+  * přidávání dalších uživatelů deníku a nastavování kompetencí
+  * při zapomenutí přihlašovacích údajů je také potřeba přejít do webového rozhraní - tamní přihlašovací formulář obsahuje odkaz pro zapomenuté heslo
+<WRAP round tip>
+Mobilní aplikaci doporučujeme používat až poté, co máte stavbu a deník/y nakonfigurovány ve webové aplikaci Buildary.
+</WRAP>
+\\
+<WRAP round info>
+Aplikace podporuje světlý / tmavý režim - automaticky se přizpůsobí dle nastavení telefonu.
 </WRAP>
+\\
-===== Získání mobilní aplikace pro Android =====
-Mobilní aplikace je dostupná pro zařízení s operačním systémem Android. Aplikace je volně ke stažení v obchodě Obchod Play pod názvem Buildary.online (odkaz [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.firstis.buildary_online|Buildary.online]]).
-<WRAP info>
+===== Získání mobilní aplikace pro Android =====
-Aplikace vyžaduje Android verze 7.0 a vyšší. Pokud vlastníte zařízení s nekompatibilní verzí systému Android, v Obchod Play se aplikace nezobrazí.
+<WRAP 300px left>
+{{:cs:diary:m_android_new.png?direct&250|}}
 </WRAP>
+Mobilní aplikace je dostupná pro zařízení s operačním systémem Android 10.0 a vyšším. Pokud vlastníte zařízení s nekompatibilní verzí systému Android, v Obchod Play se aplikace nezobrazí. \\ **NOVÁ aplikace** je volně ke stažení v obchodě Obchod Play pod názvem **Buildary.Online**. \\
+**__QR kód pro stažení aplikace pro Android:__**    {{:cs:diary:m_qr_android.png?direct&100|}}
+\\ \\ \\ \\
 ===== Získání mobilní aplikace pro iOS =====
-Mobilní aplikace je dostupná pro zařízení s operačním systémem iOS 11 a vyšším. Aplikace je volně ke stažení v App Store pod názvem Buildary.online.
+<WRAP 300px left>
+{{:cs:diary:m_ios_new.png?direct&200|}}
+</WRAP>
+Mobilní aplikace je dostupná pro zařízení s operačním systémem iOS 15 a vyšším. **NOVÁ aplikace** je volně ke stažení v App Store pod názvem **Buildary.Diary**. \\
+**__QR kód pro stažení aplikace pro iOS:__**    {{:cs:diary:m_qr_ios.png?direct&100|}}
+\\ \\ \\ \\
 ===== Přihlášení do aplikace =====
+\\
 ==== Uživatel nemá vytvořen účet ====
-<WRAP tip>
+<WRAP round tip>
-Pro vytvoření a aktivaci účtu je vhodnější použít webovou část aplikace [[https://app.buildary.online/|Buildary]]. Popis registrace je popsán v kapitole [[cs:diary:access|Přístup do programu]].
+Pro vytvoření a aktivaci účtu je potřeba použít webové rozhraní aplikace [[https://app.buildary.online/|Buildary]]. Popis registrace je popsán v kapitole [[cs:firstofall:access|Přístup do programu]].
 </WRAP>
+\\
+==== Uživatel má vytvořen účet a přihlašuje se pomocí e-mailu a hesla ====
+<WRAP 200px left>
+{{:cs:diary:m_prihlas_mail_1.png?direct&150|}}
+</WRAP>
+  * Při prvním spuštění aplikace se zobrazí úvodní obrazovka s tlačítkem **Přihlásit do aplikace**.
+  * Po stisknutí tlačítka se otevře přihlašovací obrazovka služby **First Account** pro **zadání přihlašovacího e-mailu a hesla**, které uživatel potvrdí volbou **Přihlásit**.
+  * Po úspěšném přihlášení se zobrazí obrazovka **Historie deníků** se seznamem posledně prohlížených deníků (při prvním přihlášení bude logicky prázdná), a odkazem **Přejít na seznam staveb** -> ze seznamu si pak uživatel vybere požadovanou stavbu.
+  * Při každém dalším spuštění se vždy zobrazí Historie deníků - potřebuje-li uživatel pracovat s deníkem, který v tomto seznamu nevidí, použije odkaz Přejít na seznam staveb, kde najde přehled všech jemu dostupných staveb.
+\\
-==== Uživatel již má vytvořen účet ====
+==== Uživatel má vytvořen účet a přihlašuje se pomocí Azure AD ====
-  * Po prvním spuštění aplikace se zobrazí okno s tlačítkem **Přihlásit ...**.
+<WRAP 200px left>
-  * Po stisknutí tlačítka se zobrazí okno **Firstis Account** s políčky pro přihlášení uživatele.
+{{:cs:diary:m_prihlas_azure.png?direct&150|}}
-  * Po zadání přihlašovacího jména a hesla se zobrazí okno **Vybrané deníky** se seznamem naposledy otevřených stavebních deníků.
+</WRAP>
-  * Ve spodní části okna je tlačítko **Vybrat stavbu/deník** pro volbu stavby/deníku.
+  * Při prvním spuštění aplikace se zobrazí úvodní obrazovka s tlačítkem **Přihlásit do aplikace**.
-<WRAP info>
+  * Po stisknutí tlačítka se otevře přihlašovací obrazovka služby **First Account**
+  * Není potřeba nic vyplňovat, jen stisknout volbu **Přihlásit pomocí Azure AD**
+  * Uživatel je automaticky přihlášen, případně je požadováno zadání přihlašovacích údajů k Microsoft účtu.
+  * Po úspěšném přihlášení se zobrazí obrazovka **Historie deníků** se seznamem posledně prohlížených deníků (při prvním přihlášení bude logicky prázdná), a odkazem **Přejít na seznam staveb** -> ze seznamu si pak uživatel vybere požadovanou stavbu.
+  * Při každém dalším spuštění se vždy zobrazí Historie deníků - potřebuje-li uživatel pracovat s deníkem, který v tomto seznamu nevidí, použije odkaz Přejít na seznam staveb, kde najde přehled všech jemu dostupných staveb.
+\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\
+<WRAP round info>
 Do aplikace je nutné se přihlásit jednou za 30 dní. Při dalším spuštění dojde k automatickému přihlášení uživatele.
 </WRAP>
+\\ \\
 ===== Výběr stavby a deníku =====
-Stavbu a stavební deník lze vybrat více způsoby.
+**Stavbu a stavební deník lze vybrat několika způsoby:**
-==== Okno Vybrané deníky ====
+<WRAP 200px left>
-Okno zobrazuje v mobilní aplikaci posledně navštívené deníky. Do okna je možné se dostat:
+{{:cs:diary:m_vyber_12.png?direct&150|}}
-  * Po **přihlášení** do aplikace.
+</WRAP>
-  * Stisknutím systémového navigačního tlačítka **zpět** zobrazeného na spodní liště obrazovky (popř. hardwarové tlačítko, záleží na typu mobilního telefonu)
+<WRAP 200px left>
-==== Informace o otevřené stavbě a deníku skryté v horní části obrazovky ====
+{{:cs:diary:m_vyber_34.png?direct&150|}}
-Položením a tažením prstu dolů na horní liště programu (Ovládací panel s tlačítky) se vysune informace o právě otevřené stavbě a deníku. U stavby i u deníku je volba **změnit**, která zobrazí okno **Vybrat stavbu/deník**.
+</WRAP>
+  - při přihlášení do aplikace přes okno **Historie deníků** - v tomto okně se nachází všechny v minulosti otevřené deníky (v daném zařízení)
+  - z Historie deníků se lze přes odkaz **Přejít na seznam staveb** dostat na okno **Vybrat stavbu** - zde se nachází seznam všech staveb, ke kterým má uživatel přístup. Po výběru stavby se buď otevře příslušný stavební deník stavby (jedná-li se o stavbu s jedním deníkem), nebo seznam deníků stavby, ve kterém si uživatel vybere požadovaný
+  - potřebuje-li se uživatel přepnout z jednoho deníku do druhého **v rámci stejné stavby**, přes **Menu aplikace** -> **Seznam deníků** - tímto se dostává na seznam deníků aktuálně otevřené stavby
+  - potřebuje-li se uživatel přepnout **do jiného deníku, resp. stavby**, přes **Menu aplikace** -> **Historie deníků**
+\\