Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cs:diary:m_dailyentries [2023/06/23 08:35] – Miroslav Zakřevský
+++ cs:diary:m_dailyentries [2025/06/25 14:02] (aktuální) – Radka Vellechová
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 ====== Denní záznamy ======
-<WRAP info>
+<WRAP round info>
 Podrobný popis denních záznamů je popsán v kapitole [[cs:diary:dailyentries|Denní záznamy]]. Zde je uveden jen popis práce s mobilní aplikací.
 </WRAP>
 ===== Popis okna denních záznamů v mobilní aplikaci =====
-<WRAP 100%>
+<WRAP 300px left>
-<WRAP 350px left>
+{{:cs:diary:m_popis_cisla.png?direct&250|}}
-{{gallery>:cs:diary:popis-okna.png?direct&400|}}
 </WRAP>
-Okno s denními záznamy je rozděleno do čtyř částí:
+Okno s denními záznamy je rozděleno do pěti částí:
-  - Nahoře je **Ovládací panel** obsahující v levém rohu nabídku aplikace, název vybraného deníku, ikona pro veřejnou a soukromou poznámku a kontextové menu vztahující se ke konkrétnímu dni a stavu v jakém se den nachází.
+  - **Ovládací panel** obsahuje zleva:
-  - Pod ovládacím panelem je **Panel kalendáře** zobrazující vybraný den, tlačítka pro posun o jeden den vzad nebo vpřed. Po stisku panelu se zobrazí kalendář pro přímou volbu dne. Pod panelem je barevný pruh vyjadřující stav dne.
+    * Menu aplikace
-  - Pod panelem kalendáře jsou **Sekce denních záznamů**. Na jednotlivé sekce se přepíná stisknutím názvu sekce. Táhnutím prstu do stran se panel daným směrem posune a umožní přesun na sekce, které nejsou zobrazeny.
+    * Zkrácený název aktuálního deníku
-  - Pod panelem sekcí denních záznamů je plocha pro vlastní denní záznamy vybrané sekce.
+    * __Poznámku ke dni__ (veřejná/soukromá)
+    * Kontextové menu vztahující se ke konkrétnímu dni a stavu, v jakém se den nachází. \\
+  - **Datumový panel** zobrazuje vybraný den a šipky pro posun o jeden den vzad nebo vpřed. Po stisku panelu se zobrazí kalendář pro přímou volbu dne. Pod panelem je barevný pruh vyjadřující stav dne. \\
+  - Panel **aktuální sekce** s jejím názvem, poznámkou k ní a lupou pro vyhledávání v dané sekci. Poznámka není dostupná u sekcí Provedené práce a Další záznamy.
+  - Plocha pro **vlastní denní záznamy** vybrané sekce. \\
+  - **Sekce denních záznamů** -> na jednotlivé sekce se přepíná buď stisknutím názvu sekce nebo potáhnutím prstu do strany.
-**Poznámka ke dni**
+<WRAP 35px left>
+{{:cs:diary:m_ikona_poznamky_1.png?direct&30|}}</WRAP>
+<WRAP 35px left>
+{{:cs:diary:m_ikona_poznamky_2.png?direct&30|}} </WRAP>
+**__Poznámka ke dni:__** \\ \\
-Ke každému dni je možno přidat buď Veřejnou nebo Soukromou poznámku. Veřejnou poznámku vidí všichni uživatelé a Soukromou pouze uživatel, který ji vytvořil.
+Ke každému dni je možno přidat veřejnou a/nebo soukromou poznámku. Veřejnou poznámku vidí všichni uživatelé, kteří mají do daného deníku přístup, a soukromou pouze uživatel, který ji vytvořil. \\
+Ikona pro vložení a zobrazení poznámky se nachází v ovládacím panelu (1.). \\
+Ikona s "prázdnou" bublinou = poznámka není vložena \\
+Ikona s "vyplněnou" (bílou) bublinou = poznámka je vložena
-Tlačítko pro vložení a zobrazení poznámky se nachází v ovládacím panelu. Tlačítko má dva stavy:
-{{en:diary:btn_poznamka.png?33|}} Není vložena poznámka.
-{{en:diary:btn_poznamka_vyplnena.png?33|}} Je vložena poznámka.
-===== Základní ovládání =====
-^ Pohyb      ^ Pozice na obrazovce       ^ Vykonaná akce          ^
-| Tažení prstu vertikálním směrem    | Ovládací panel     | Vysunutí voleb pro výběr stavby a deníku        |
-| Tažení prstu horizontálním směrem    | Panel sekcí denních záznamů     | Posun sekcí do stran, zobrazení skrytých sekcí       |
-| Tažení prstu vertikálním směrem    | Plocha denních záznamů | synchronizace záznamů|
-| Tažení prstu horizontálním směrem    | Plocha denních záznamů | Posun záznamů|
-| Stisk    | Panel kalendáře     | Zobrazení kalendáře       |
-| Stisk    | Sekce denních záznamů     | Výběr a vstup do dané sekce       |
-| Stisk    | Tlačítka     | Vyvolá akci vázanou na dané tlačítko       |
-| Dlouhý stisk | Denní záznam     | Vyvolá dostupné akce na záznamu. Např. zobrazení zatržítek pro výběr více záznamů, zobrazení volby pro výmaz záznamu.     |
-==== Popis dostupných voleb v menu ====
+===== Popis dostupných voleb v menu =====
 ==== Menu aplikace ====
-{{en:diary:btn_hamgurger.png?25|}}
+{{:cs:diary:m_menu_vlevo.png?direct&250|}}
-Menu aplikace je dostupné po stisku tlačítka se třemi vodorovnými pruhy v levé části ovládacího panelu.
+Menu aplikace je dostupné po stisku ikony se třemi vodorovnými pruhy v levé části ovládacího panelu. Menu obsahuje v horní části zkrácený název aktuální stavby, číslo a plný název deníku, název účtu uživatele, a dále vlastní menu:
-  * **Denní záznamy** - zobrazí základní obrazovku s denními záznamy.
-  * **Nastavení** - zobrazí okno pro nastavení aplikace.
+  * **Historie deníků** - zobrazí historii navštívených deníků. Pod seznamem je pak tlačítko "Přejít na seznam staveb", kde je možné vybrat si jinou stavbu.
+  * **Seznam deníků** - zobrazí seznam deníků aktuálně otevřené stavby.
+  * **Dokumenty deníku** - přístup do Identifikačních údajů - části Dokumenty deníku.
+  * **Pracovat offline / Pracovat online** - přepne aplikaci do režimu bez internetového připojení, resp. do režimu s přístupem k internetu.
+  * **Nastavení** - vede k Nastavení podpisu.
+  * **Zpětná vazba** - umožňuje zaslat nám formulář např. s podněty ke zlepšení aplikace
+  * **Nápověda** - online nápověda k aplikaci Buildary.online.
   * **Odhlásit** - po potvrzujícím dotazu odhlásí uživatele.
-  * **Odeslat log** - odešle log vygenerovaný při případném pádu aplikaci vývojáři.
-  * **O aplikaci** - zobrazí informace o aplikaci
-==== Kontextové menu ====
+==== Kontextové menu dne ====
-{{en:diary:btn_kebab.png?25|}}
+{{:cs:diary:m_menu_vpravo.png?direct&250|}}
-Kontextové menu je dostupné po stisku tlačítka se svislými tečkami v pravé části ovládacího panelu.
+Kontextové menu je dostupné po stisku ikony se svislými tečkami v pravé části ovládacího panelu.
+<WRAP 300px left>
+{{:cs:diary:m_menudne.png?direct&250|}} </WRAP>
+  * **Stažení dne v PDF** - stáhne denní protokol aktuálně zobrazeného dne.
+  * **Podepsat den NEBO Stažení k elektronickému podpisu** a **Nahrej elektronicky podepsaný soubor** - umožní elektronicky podepsat a uzamknout den dle nastaveného způsobu podepisování buď přímo přes aplikaci Buildary, nebo přes externí aplikaci. Podepsaný den již není možné uživatelsky odemknout.
+  * **Kopírovat celý den** - zobrazí nejprve kalendář pro volbu zdrojového dne, ze kterého se mají data kopírovat, a poté okno s možností výběru sekcí a selekce záznamů dle autora.
+  * **Uživatelské zamčení dne / Zruš uživatelské zamčení dne** - Uzamkne (resp. odemkne) den s aktuálním obsahem, tzn. nelze přidávat nebo editovat záznamy tohoto dne.
+  * **Nepracovní den / Pracovní den** - Označí den jako nepracovní, resp. jako pracovní. **POZOR!- Označením dne za nepracovní dojde ke smazání všech záznamů v tomto dni, pokud nějaké obsahuje!**
+<WRAP round tip>
+Podle stavu dne jsou v menu k dispozici vždy pouze položky pro daný stav použitelné.
+</WRAP> \\
-  * **Hledat** - V ovládacím panelu se zobrazí pole pro zadání výrazu pro vyhledávání
-  * **Kopírovat** - Zobrazí kalendář pro volbu zdrojového dne, ze kterého se do aktuálně zobrazeného dne nakopírují záznamy dané sekce.
-  * **Kopírovat celý den** - Zobrazí kalendář pro volbu zdrojového dne, ze kterého se do aktuálně zobrazeného dne nakopírují všechny záznamy.
-  * **Nepracovní den** - Označí den jako nepracovní. Označením dne za nepracovní dojde k výmazu všech záznamů. Volba je dostupná jen u pracovního dne.
-  * **Pracovní den** - Označí den za pracovní. Volba je dostupná jen u nepracovního dne.
-  * **Stažení denních záznamů v PDF** - Stáhne denní protokol aktuálně zobrazeného dne.
-Pozor, ne všechny volby jsou v menu k dispozici, pokud je den již uzamčen.
 ===== Stav dne =====
-{{en:diary:pruh_stav_dne.png?540|}}
+{{:cs:diary:m_stav_dne.png?direct&250|}}
-Pod panelem kalendáře je barevný pruh vyjadřující stav daného dne.
+Pod panelem kalendáře je barevný pruh vyjadřující stav daného dne:
-  * **Červená** - den neobsahuje žádná data
+  * **Červený** - den neobsahuje žádná data.
-  * **Modrá** - den obsahuje data a není uzamčen
+  * **Modrý** - den obsahuje data a není uzamčen.
-  * **Žlutá** - den je ve stádiu podepisování a je dočasně uzamčen proti úpravám
+  * **Žlutý** - den je v procesu podepisování a je dočasně uzamčen proti úpravám. Tento stav je časově omezen, po podepsání se změní do stavu "zelený", případně se po vypršení nastavené doby vrátí zpět do stavu "modrý" (případně "fialový").
-  * **Zelená** - den je podepsán, a tím uzamčen proti jakýmkoliv dalším změnám
+  * **Fialový** - den je uživatelsky uzamčen a lze jej kdykoliv odemknout.
-  * **Šedá** - nepracovní den, den je bez dat a je uzamčen
+  * **Zelený** - den je elektronicky podepsán, a tím uzamčen proti jakýmkoliv dalším změnám. Uživatelsky již nelze odemknout.
+  * **Šedý** - nepracovní den, den je bez dat a je uzamčen. Lze jej odemknout, dokud za ním neexistuje žádný podepsaný den.
+\\
+===== Sekce Počasí =====
-===== Počasí =====
+Stiskem ikony s obláčkem {{en:diary:btn_pocasi.png?25| }} dojde k načtení počasí z internetu (stavba musí být lokalizovaná v mapě). \\
-{{en:diary:btn_pocasi.png?46| }}
+Načtené hodnoty je možno dále ručně editovat stisknutím příslušného řádku. \\
-Tlačítkem s obláčkem se načte počasí z internetu. Podmínkou je vyplnění GPS souřadnic v informacích o stavbě. Načtené hodnoty je možno dále ručně editovat. K počasí je možno doplnit i poznámku.
+K počasí je možno doplnit poznámku týkající se klimatických jevů. \\
+Všechny načtené hodnoty je možné smazat najednou stiskem ikony koše v panelu sekce.
-<WRAP tip>
+<WRAP round tip>
 Čas načtení počasí ze serveru není důležitý. Server použije buď již naměřené hodnoty z meteorologických stanic, nebo předpověď. Podle toho, co má k dispozici.
-</WRAP>
+</WRAP> \\
+\\
-===== Osoby na staveništi a další sekce pravidelných záznamů =====
+===== Sekce Osoby na staveništi / Mechanizmy / Materiály, výrobky a technologické dodávky =====
-{{en:diary:btn_pridat.png?46|}} Záznamy se vkládají pomocí vkládacího formuláře, který se zobrazí po stisku tlačítka +. Editace hodnot se provádí stisknutím daného záznamu.
+Záznamy se vkládají pomocí vkládacího formuláře, který se zobrazí po stisku tlačítka {{en:diary:btn_pridat.png?25|}}. \\
+Změnit/upravit záznam lze krátkým stisknutím záznamu - otevře se v editačním okně, kde je možné jej upravit. \\
+Přidržením prstu na záznamu je aktivována funkce hromadného mazání, kdy stiskem zatrhávacího políčka u požadovaných záznamů a stiskem ikony koše v panelu sekce dojde ke smazání vybraných záznamů. \\
+K sekcím je možno doplnit poznámku týkající se dané sekce. \\
-<WRAP tip>
+<WRAP round tip>
-Při vkládání záznamů je k dispozici nápověda z dříve zadaných údajů. Nabízí se hodnoty z daného deníku a sekce. Nenabízí se hodnoty z jiných deníků ani z jiných sekcí.
+Při vkládání záznamů je k dispozici nápověda z uložených položek. Nabízí se pouze položky z daného deníku a sekce.
+</WRAP> \\
+\\
+===== Sekce Provedené práce =====
+Záznamy se vkládají pomocí vkládacího formuláře, který se zobrazí po stisku tlačítka {{en:diary:btn_pridat.png?25|}}. \\
+Při vkládání záznamu je v této sekci, stejně jako u Dalších záznamů, umožněno:
+  * Využít AI k popisu záznamu (z fotek)
+  * Upřesnit záznam pomocí značek do výkresu (jsou-li výkresy v nastavení stavby nahrány a toto pole v nastavení deníku v režimu "zobrazeno")
+  * Lokalizovat záznam do mapy (je-li toto pole v nastavení deníku v režimu "zobrazeno", a to buď ručně nebo převzetím polohy zařízení)
+  * Spustit fotoaparát pro pořízení fotografií nebo videa k záznamu
+  * Vybrat a připojit přílohu z uložiště zařízení
+Velikost jednoho vkládaného dokumentu nesmí být větší než 30MB. \\
+Změnit/upravit záznam lze krátkým stisknutím záznamu - otevře se v editačním okně, kde je možné jej upravit. \\
+\\
+===== Sekce Další záznamy =====
+Záznamy se vkládají pomocí vkládacího formuláře, který se zobrazí po stisku tlačítka {{en:diary:btn_pridat.png?25|}}. \\
+Při vkládání záznamu je v této sekci, stejně jako u Provedených prací, umožněno:
+  * Využít AI k popisu záznamu (z fotek)
+  * Upřesnit záznam pomocí značek do výkresu (jsou-li výkresy v nastavení stavby nahrány a toto pole v nastavení deníku v režimu "zobrazeno")
+  * Lokalizovat záznam do mapy (je-li toto pole v nastavení deníku v režimu "zobrazeno", a to buď ručně nebo převzetím polohy zařízení)
+  * Spustit fotoaparát pro pořízení fotografií nebo videa k záznamu
+  * Vybrat a připojit přílohu z uložiště zařízení
+Velikost jednoho vkládaného dokumentu nesmí být větší než 30MB. \\
+Změnit/upravit záznam lze krátkým stisknutím záznamu - otevře se v editačním okně, kde je možné jej upravit. \\ \\
+Další záznamy také disponují **vlastním kontextovým menu** v pravém horním rohu každého záznamu, které obsahuje volby:
+<WRAP 250px left>
+{{:cs:diary:m_dz_menu.png?direct&200|}} </WRAP>
+  * **Stažení k nahlédnutí** - vygeneruje PDF soubor záznamu a otevře ve zvolené aplikaci
+  * **Nahrej scan tohoto zápisu** - výběrem naskenovaného podepsaného záznamu (protokolu) ve formátu PDF nebo JPEG je dokument k záznamu nahrán a záznam uzamčen bez použití elektronického podpisu
+  * **Podepsat záznam** (NEBO **Stažení k elektronickému podpisu/Nahrej elektronicky podepsaný soubor**) - podepíše záznam dle zvoleného způsobu podepisování na uživatelském účtu
+  * **Seznam adresátů zprávy** - zobrazí seznam oprávněných osob daného deníku s možností odeslat ručně e-mailovou notifikaci o zvoleném záznamu
+  * **Reagovat na tento záznam** - umožní vložit reakci (odpověď) na daný záznam s tím, že bude navázána na vlákno příspěvku
+  * **Související záznamy** - zobrazení vlákna příspěvku, tj. prvotního záznamu a všech navázaných reakcí. Každý nově vložený samostatný záznam tvoří nové vlákno.
+  * **Smazat** - umožní smazat záznam. Tato volba není k dispozici u podepsaného záznamu.
+<WRAP round info>
+V sekci **Další záznamy** si každý uživatel svůj záznam **podepisuje**. Pro úspěšné podepsání dne je to nezbytný krok.
 </WRAP>
-V jednotlivých sekcích pravidelných záznamů je v ovládacím panelu k dispozici tlačítko s bublinou pro vložení poznámky vztahující se ke všem záznamům zvoleného dne dané sekce.
+\\ \\
-===== Provedené práce a další záznamy =====
-{{en:diary:btn_pridat.png?46|}} Záznamy se vkládají pomocí vkládacího formuláře, který se zobrazí po stisku tlačítka +. Editace hodnot se provádí stisknutím daného záznamu.
-Na rozdíl od pravidelných záznamů je možno přiložit k záznamu již existující soubor a spustit fotoaparát pro pořízení fotografie. Velikost jednoho vkládaného dokumentu nesmí být větší než 30MB.
-===== Stažení denního protokolu =====
-Denní protokol je výstup záznamů daného dne ve formě PDF souboru. Soubor se generuje volbou **Stažení denních záznamů v PDF** v kontextovém menu. Kontextové menu se zobrazí po stisku tlačítka se svislými tečkami v pravém části ovládacího panelu.
-V mobilní aplikaci není možné denní protokol digitálně podepisovat.