Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cs:diary:diarysetup [2023/07/21 09:29] – Radka Vellechová
+++ cs:diary:diarysetup [2025/02/24 18:32] (aktuální) – Boris Kalisch
@@ Řádek 2: / Řádek 2: @@
 {{youtube>zKdiW74IGV8?medium}}
-\\ Na každé stavbě je možno vést libovolný počet deníků. Především na velkých liniových stavbách se vedou samostatné deníky pro každý stavební objekt. Pro společné údaje na úrovni stavby se pak vede tzv. centrální stavební deník. V praxi se často využívá situace, kdy významní podzhotovitelé stavby vedou své vlastní stavební deníky. Někdy je vhodné vést samostatné deníky pro určité speciální práce, které to svou povahou vyžadují. Aplikace Buildary všechny tyto varianty snadno zvládá.
+\\ Na každé stavbě je možno vést libovolný počet deníků. Především na velkých stavbách se vedou samostatné deníky pro každý stavební objekt. Pro společné údaje na úrovni stavby se pak vede tzv. centrální stavební deník. V praxi se také často využívá situace, kdy významní podzhotovitelé stavby vedou své vlastní stavební deníky. Někdy je vhodné vést samostatné deníky pro určité speciální práce, které to svou povahou vyžadují. Aplikace **Buildary** všechny tyto varianty snadno zvládá.
 <WRAP info>
 Pokud máte v praxi osvědčený systém, jak deníky na stavbě členit, není důvod jej měnit. Aplikace Buildary jej podpoří.
@@ Řádek 12: / Řádek 12: @@
 <WRAP 100%>
-Okno **Seznam deníků** obsahuje seznam stavebních deníků vybrané stavby. Existující stavební deník otevřete kliknutím na název deníku. Nový deník zakládáte tlačítkem {{cs:diary:btn_novy_denik.png?nolink|Tlačítko Založit nový deník}}
+Nový deník zakládáte ze **Seznamu deníků** tlačítkem {{cs:diary:btn_novy_denik.png?nolink|Tlačítko Založit nový deník}}
-Založení deníku kopií zakládáte tlačítkem {{cs:diary:btn_novy_denik_kopii.png?nolink|Tlačítko Založení deníku kopií}}
-Při založení deníku kopií se nastavení nově zakládaného deníku nakopírují z jakéhokoliv již existujícího deníku stavby. Při této volbě lze případně přenést i oprávněné osoby.
+Další varianta je **založení deníku kopií** některého z existujících deníků stavby, kdy kromě nastavení lze zkopírovat i Oprávněné osoby. Pro založení deníku kopií použijte tlačítko {{cs:diary:btn_novy_denik_kopii.png?nolink|Tlačítko Založení deníku kopií}}
 <WRAP clear />
@@ Řádek 25: / Řádek 22: @@
 {{gallery>:cs:diary:novydenik.png?direct&100%|Okno Nový deník}}
 </WRAP>
-V okně **Nový deník** vyplníte formulář s informacemi o deníku:
+V okně **Nový deník** vyplňujete:
 **Typ deníku** - vyberte ze seznamu variantu deníku, která vám vyhovuje. Typ deníku ovlivňuje řazení v seznamu deníků stavby.
-** Deník vede** - vyberte firmu, která vede deník. Může to být zhotovitel stavby nebo některý z podzhotovitelů.
+** Deník vede** - vyberte z číselníku firmu, která vede deník.
-**Druh dokladu** - Například "Stavební povolení". Informace o druhu dokladu, na základě kterého se stavba provádí.
+**Druh dokladu** - informace o druhu dokladu, na základě kterého se stavba realizuje.
-**Datum zavedení SD** - počáteční datum stavebního deníku. Proti tomuto datu se kontrolují denní záznamy. Denní záznamy nemohou předcházet tomuto datu. Při uzamykání musí být záznam tohoto dne uzamčen jako první.
+**Datum zavedení deníku** - počáteční datum stavebního deníku, zpravidla datum předání staveniště. Datum lze volit dle potřeby v minulosti i v budoucnosti.
-**Datum ukončení SD** - po tomto datu nelze vkládat denní záznamy.
+**Datum ukončení deníku** - po tomto datu nelze vkládat denní záznamy. Toto pole nemusí být vyplněno.
 <WRAP clear />
@@ Řádek 42: / Řádek 39: @@
 \\ ==== Specifické informace některých typů deníků ====
 <WRAP 100%>
-<WRAP 600px left>
+<WRAP 650px left>
 {{gallery>:cs:diary:provazane_deniky.png?direct&600|Provázání deníků}}
 </WRAP>
-U deníku typu "Deník části stavby", "Deník podzhotovitele" a pod. je potřeba vyplnit ještě další informace jako:
+U deníků typu:
-**Název části stavby**, **Zkrácený název části stavby**, **Číslo části stavby**. Význam těchto polí je zřejmý z jejich pojmenování.
+  * Stavební deník /část stavby/ (tj. objektový deník)
+  * Deník podzhotovitele
+  * Deník speciálních prací
+je potřeba vyplnit ještě další informace jako **Název části stavby**, **Zkrácený název části stavby** a **Číslo části stavby**. Význam těchto polí je zřejmý z jejich pojmenování.
-Pole **Nadřazený deník** umožňuje vytvořit vazbu např. mezi deníkem podzhotovitele a odpovídajícím deníkem části stavby. Tato vazba pak umožňuje, v případě kopírování dat, přebírat data jen z relevantních deníků podzhotovitelů, viz. samostatná část nápovědy.
+Pole **Nadřazený deník** umožňuje vytvořit hierarchickou vazbu mezi 2 deníky, která pak umožňuje kopírovat data z relevantních podřazených deníků (viz. [[cs:diary:copysubcontractors|Kopírování záznamů z deníků podzhotovitelů a z deníků částí staveb]]).
 <WRAP clear />
-\\ ===== Editace informací a loga v deníku =====
-<WRAP 100%>
-<WRAP 600px left>
-{{gallery>:cs:diary:loga.png?direct&600|Okno Titulní obrázek a loga}}
-</WRAP>
-Po vyplnění a uložení údajů v okně Nový deník lze tyto informace editovat volbou Identifikační údaje, Úvodní list deníku. V tomto okně je také možno vybrat **obrázek pro titulní list** deníku. Můžete si vybrat ze tří nabízených variant, nebo si můžete nahrát vlastní obrázek. Ideální je dodržet uvedené rozměry, ale není to podmínka, obrázek se přizpůsobí.
-V deníku se dají také nastavit **Logo vlevo a vpravo**. U nově založených deníků se logo vlevo přebírá z domény a logo vpravo naplní defaultně. Jak může vypadat výsledek je vidět na ukázce. Doporučujeme používat loga v bílé barvě s průhledným pozadím (např. ve formátu png).
-<WRAP clear />
 \\ ===== Nastavení deníku =====
-Před zadáváním dat do deníku je vhodné si deník nakonfigurovat tak, aby jeho obsah vyhovoval jak nejlépe vašim potřebám. Nastavení deníku ovlivňuje především obsah denních záznamů.
+Před zadáváním dat do deníku je vhodné si deník nakonfigurovat tak, aby jeho obsah co nejvíce vyhovoval vašim potřebám. Nastavení deníku ovlivňuje především obsah denních záznamů.
 <WRAP 100%>
 <WRAP clear />
+Do **Nastavení deníku** se lze dostat několika způsoby:
+  * ze **Seznamu deníků** kliknutím na ikonu tužky na konci řádku příslušného deníku, a následně volbou záložky Nastavení deníku;
+  * pokud se nacházíte v Denních záznamech deníku, stačí kliknout na tlačítko **Nastavení deníku** s ikonou ozubeného kola nad časovou lištou, nebo
+  * volbou **Identifikační údaje** v levém panelu a následně výběrem záložky **Nastavení deníku**
-Okno** Nastavení deníku** obsahuje několik záložek, pomocí nichž se dá přednastavit chování deníku.
+Okno **Nastavení deníku** obsahuje záložky pro nastavení jednotlivých sekcí. Popis jednotlivých záložek níže.
-\\ ==== Záložka Základní ====
+\\ ==== Základní ====
 <WRAP 100%>
 <WRAP 600px left>
@@ Řádek 81: / Řádek 72: @@
 </WRAP>
-**Časový limit pro podpis** - uvádí čas v minutách, po který bude dočasně uzamčen denní záznam nebo další záznam a tedy dobu, během které by měl proběhnout proces podepsání protokolu. Po vypršení limitu se záznam opět odemkne pro další práci, pokud není podepsán. Soubor nahrávaný po limitu je odmítnut.
+**Časový limit pro podpis** - uvádí čas v minutách, po který bude dočasně uzamčen Denní záznam nebo Další záznam po vyvolání funkce **Stáhnout k podpisu**. Dočasný zámek je ukončen buď trvalým zámkem (tj. podepsáním záznamu, resp. nahráním elektronicky podepsaného záznamu zpět do aplikace), nebo vypršením nastaveného času a uvedením záznamu zpět do aktivního stavu. Soubor nahrávaný po limitu je odmítnut.
-**Počet podpisů** - údaj říká, kolik podpisových polí bude vygenerováno na konci podepisovaného protokolu. Dle běžné praxe podepisuje denní protokol stavbyvedoucí a TDS, tedy vyhovují dvě podpisová pole. Je možné ale nastavit libovolný počet dle potřeby. Nastavený počet podpisů není nutné dodržet.
+**Počet podpisů** - nastavení počtu podpisových polí na konci podepisovaného záznamu. Dle běžné praxe podepisuje denní protokol stavbyvedoucí a TDS, tedy defaultně jsou nastavena dvě podpisová pole. Počet lze změnit dle potřeby.
-**Pracovní doba** - textový údaj, který se každý den vkládá automaticky do poznámky v sekci Osoby na staveništi v denních záznamech (např.: **"Pracovní doba 7:00-12:00 a 13:00-16:00"**).
+**Pracovní doba** - obsah tohoto pole je automaticky vkládán do poznámky v sekci Osoby na staveništi zároveň s vložením prvního záznamu v této sekci. Poznámku lze v jednotlivých dnech editovat.
 **Hodiny pracovního dne** - určuje, kolik pracovních hodin se bude defaultně nabízet u Osob na staveništi a Mechanizmů v poli Hodiny.
-**Kontrolovat podpisy Dalších záznamů** - pokud máte zatrženo, pak nelze uzamknout den, pokud v sekci Další záznamy existuje nějaký nepodepsaný záznam od jiného autora, než který den uzamyká. Pokud je toto chování příliš omezující, pak lze tuto kontrolu vypnout odškrtnutím.
+**Kontrolovat podpisy Dalších záznamů** - defaultně je toto pole vždy zatrženo a znamená to, že nelze uzamknout den bez podpisu všech záznamů provedených jinými osobami v sekci Další záznamy.
-**Docházkový terminál** - Pole se vyskytuje pouze tehdy, pokud je doména napojena na některý z docházkových systémů.
-**Filtruj IČO dodavatelů** - Při načítání docházky z terminálu je možno zajistit, aby se nenahrávala veškerá data z terminálu, ale pouze data určitých firem. Využívá se hlavně v případě deníků podzhotovitelů.
+**Import docházky** - tato část se zobrazí pouze tehdy, pokud je doména propojená s elektronickým docházkovým systémem. Pak lze vybrat příslušný terminál na dané stavbě a případně filtrovat do podzhotovitelských deníků pouze osoby náležející pod daného podzhotovitele.
-**Pořadí sekcí** - ve spodní části je pak možno měnit pořadí sekcí pomocí šipek. Pořadí se mění jak pro obrazovku, tak pro denní protokol v PDF souboru.
+**Pořadí sekcí** - možnost změnit pořadí sekcí dle vlastních požadavků.
 <WRAP clear />
@@ Řádek 112: / Řádek 101: @@
 **Čas pořízení záznamu** - Zobrazení času pořízení záznamu a zvýraznění záznamů, které vznikly po zákonné lhůtě. Definuje zda a jak se má čas záznamu zobrazovat, a to ve třech variantách:
-* Skrýt = Nezobrazovat vůbec
+**Skrýt** = Nezobrazovat vůbec
-* Zobrazit = Pouhé zobrazení data a času pořízení, resp. poslední změny záznamu
+**Zobrazit** = Pouhé zobrazení data a času pořízení, resp. poslední změny záznamu
-* Povinné = Kromě zobrazení data a času se opticky zvýrazní ikona u záznamů pořízených po zákonné lhůtě a zobrazí se i počet hodin překročení zákonné lhůty.
+**Povinné** = Kromě zobrazení data a času se opticky zvýrazní ikona u záznamů pořízených po zákonné lhůtě a zobrazí se i počet hodin překročení zákonné lhůty.
@@ Řádek 131: / Řádek 120: @@
 **Hodiny pro denní zadávání počasí** - V této záložce nastavujete časy v celých hodinách, v nichž chcete načítat údaje o počasí. Výchozí hodnoty jsou 6:00,12:00,18:00. Přidat další časy lze pomocí číselníku kliknutím na vybraný čas, nebo naopak tlačítkem x odebrat čas z pole vybraných hodin. V denních záznamech tak bude pro každou hodinu vygenerován řádek s údaji o počasí.
-**Siotech čidlo** - do tohoto pole zadáte ID zařízení, pokud používáte autonomní teplotní čidlo Siotech (viz samostatná část nápovědy).
+**Siotech čidlo** - do tohoto pole zadáte ID zařízení, pokud používáte autonomní teplotní čidlo Siotech (viz. [[cs:diary:sensors|Digitální čidla]]).
 === Provedené práce a Další záznamy ===