Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cs:diary:test [2025/06/05 10:30] – Radka Vellechová
+++ cs:diary:test [2025/06/09 12:37] (aktuální) – Radka Vellechová
@@ Řádek 17: / Řádek 17: @@
 \\
 <WRAP round info>
-Aplikace podporuje světlý / tmavý režim, který se přizpůsobí nastavení telefonu.
+Aplikace podporuje světlý / tmavý režim - automaticky se přizpůsobí dle nastavení telefonu.
 </WRAP>
 \\ \\
@@ Řádek 80: / Řádek 80: @@
 </WRAP>
-Okno s denními záznamy je rozděleno do čtyř částí:
+Okno s denními záznamy je rozděleno do pěti částí:
   - **Ovládací panel** obsahuje zleva:
     * Menu aplikace
@@ Řádek 109: / Řádek 109: @@
   * **Seznam deníků** - zobrazí historii navštívených deníků. Pod seznamem je pak tlačítko "Přejít na seznam staveb", odkud je pak případně možné vybrat si jinou stavbu.
   * **Dokumenty deníku** - přístup do Identifikačních údajů - části Dokumenty deníku.
-  * **Pracovat offline** - přepne aplikaci do režimu bez internetového připojení.
+  * **Pracovat offline / Pracovat online** - přepne aplikaci do režimu bez internetového připojení, resp. naopak do režimu s přístupem internetu.
   * **Nastavení** - vede k Nastavení podpisu nebo Nastavení služeb.
   * **Zpětná vazba** - umožňuje zaslat nám formulář např. s podněty ke zlepšení aplikace
@@ Řádek 160: / Řádek 160: @@
 </WRAP> \\
 \\
 ===== Sekce Provedené práce =====
 Záznamy se vkládají pomocí vkládacího formuláře, který se zobrazí po stisku tlačítka {{en:diary:btn_pridat.png?25|}}. \\
@@ Řádek 218: / Řádek 217: @@
 Bylo-li nastavení upraveno přes webové rozhraní, je toto nastavení, vč. vzhledu podpisu, platné i v mobilní aplikaci. Defaultně je nastaveno podepisování přes externí aplikaci.
 Pro změnu nastavení podpisu přejděte přes Menu aplikace v ovládacím panelu a Nastavení do Nastavení podpisu. \\ \\
-Okno nabízí 4 možné **__způsoby podepisování__**:
+Okno nabízí **__4 možné způsoby podepisování__**:
   * **Certifikát Buildary** - bude použit NEKVALIFIKOVANÝ certifikát. Je potřeba zvolit si vzhled podpisu níže.
   * **Kvalifikovaný certifikát** - bude použit zvolený certifikát vydaný certifikační autoritou, který je exportován do mobilního zařízení. Při výběru certifikátu je pak potřeba najít v uložišti zařízení soubor ve formátu PFX, a po zadání správného hesla bude certifikát nahrán do Buildary. Je potřeba zvolit si vzhled podpisu níže.
@@ Řádek 256: / Řádek 255: @@
 ====== Offline režim ======
-Pokud na stavbě nejsou k dispozici dostatečně spolehlivé datové služby, práce v online režimu se zpomaluje, nebo je dokonce úplně nemožná.
-V offline režimu je možné pořizovat nové záznamy, případně editovat existující. Veškeré změny se ukládají do mobilního zařízení, a takto zůstávají až do provedení synchronizace dat se serverem. Synchronizaci dat doporučujeme provádět co nejčastěji, aby se aktuální situace zobrazovala i ostatním oprávněným osobám.
 <WRAP 100%>
 <WRAP 350px left>
 {{:cs:diary:offline1.jpg?direct&350|Offline režim}}
 </WRAP>
-Práce v offline režimu má určité výhody a nevýhody. Za výhodu lze
+Pokud na stavbě nejsou k dispozici dostatečně spolehlivé datové služby, případně žádné, práce online se zpomaluje, nebo je úplně nemožná.
-určitě považovat nezávislost na datovém připojení a rychlost práce,
-která je určitě vyšší.
+V offline režimu je možné pořizovat nové záznamy, případně editovat existující, ovšem v omezené míře. Veškeré změny se ukládají do mobilního zařízení, a takto zůstávají až do provedení synchronizace dat se serverem. Synchronizaci dat doporučujeme provádět co nejčastěji, aby se aktuální data zobrazovala i ostatním oprávněným osobám. Jednou denně je doporučené minimum.
-Nevýhodou je neaktuálnost informací a možnost konfliktů, pokud ve
-stejném čase udělá více uživatelů změny na stejném úkolu.
-Proto musíte zvážit, za jakých okolností je offline režim opravdu ve
+Práce v offline režimu má určité výhody i nevýhody. Nezávislost na datovém připojení a rychlost práce je vyvážená neaktuálností informací na serveru a tím možností konfliktů na záznamech. Je potřeba si také uvědomit, že některé služby a funkce nemohou být dostupné offline - např. načítání počasí; využití AI (umělé inteligence) ke generování záznamů; změna stavu dne; reakce na záznam; podepisování záznamů, atd.
-vašem případě potřebný. Vždy bude platit, že synchronizace je dobré
-dělat co nejčastěji. Jednou denně je doporučené minimum.
-Do Offline režimu přejdete volbou „Pracovat Offline“.
+Offline režim je aktivován automaticky při zapnutí aplikace bez datového připojení, nebo ručně přes Menu aplikace v ovládacím panelu. Stejnou cestou je pak možné přepnout se do Online režimu. \\
+Offline režim je indikován červeným zbarvením záhlaví aplikace. \\
+Záznamy vložené v offline režimu jsou indikovány červeným příznakem na pravé straně záznamu. Tento příznak je pouze na záznamech, které jsou v mobilním zařízení, ale ne na serveru, po synchronizaci dat příznak zmizí.
+<WRAP round tip > Na každé nové stavbě doporučujeme nachystat všechny číselníky včetně výkresů a provést prvotní synchronizaci na mobilní zařízení při kvalitním připojení k internetu.
+</WRAP>
+\\ \\
-Pro přechod zpět do „Online“ režimu použijete opačnou volbu.
-Že se nacházíte v Offline režimu poznáte dle indikátoru v záhlaví
-aplikace.
+===== Synchronizace dat =====
-Po přechodu z Offline do Online je potřeba lokálně uložená data a data
-na serveru synchronizovat. Při vstupu na stavbu se synchronizace
+V místě s možností kvalitního datového připojení je potřeba se **připojit k internetu** (ať už přes wi-fi nebo data), a **otevřít aplikaci Buildary**. Je-li offline režim nastaven přímo v aplikaci, je potřeba přepnout se do Online režimu přes Menu aplikace -> volbou "Pracovat online". Synchronizace se provede **novým načtením**:
-spustí automaticky.
+  - **stránky** => jedná-li se o změnu např. pouze v jedné sekci, přejděte si na ni, a pak stačí **potažením prstu po displeji shora dolů** provést lokální aktualizaci právě otevřené stránky
+  - **deníku** => **výběrem deníku z historie prohlížených deníků** dojde k jeho načtení a tím k synchronizaci všech offline pořízených dat v celém deníku
-<WRAP tip > Na každé nové stavbě doporučujeme nachystat všechny číselníky, včetně výkresů a provést prvotní
+  - **stavby** => přes stránku s historií deníků zvolit "**Přejít na seznam staveb**" a zde si **načíst vybranou stavbu** - obsahuje-li stavba více deníků, ve kterých se nachází offline data, je toto nejrychlejší cesta k synchronizaci všech dat na celé stavbě najednou
-synchronizaci na mobilní zařízení při kvalitním připojení k internetu.
+  - **více staveb** => ze stejné stránky jako výše "Vybrat stavbu" **přidržením prstu aktivovat multiselekt a označit stavby**, pro které je následně možné volbou v záhlaví spustit hromadnou synchronizaci.
+<WRAP round tip >
+Synchronizaci dat doporučujeme provádět co nejčastěji, aby se aktuální data zobrazovala i ostatním oprávněným osobám. Jednou denně je doporučené minimum.
 </WRAP>
-<WRAP info>
+<WRAP clear /> \\
-Záznamy vložené v offline režimu, které ještě nebyly synchronizovány, jsou označeny červenou ikonou na pravé straně záznamu.
+===== Konflikty dat - nastavení chování =====
-</WRAP>
-=====Konflikty dat=====
-Uživatel má možnost si nastavit chování aplikace při případném konfliktu dat. Může tak udělat přímo ve svém mobilním zařízení, v "//Menu//" 🠖 "//Nastavení//" 🠖 "//Nastavení služeb//",
+Uživatel má možnost nastavit si chování aplikace při případném konfliktu dat, a to v mobilní aplikaci, přes **Menu aplikace -> Nastavení -> Nastavení služeb**. \\
-kde se nachází sekce "Nastavení synchronizace". Uživatelé iOS naleznou tato nastavení v nastavení telefonu po výběru aplikace Buildary.online.
-Je zde na výběr ze dvou možností synchronizace:
+Volba **Změny na serveru mají přednost před změnami v zařízení**
+  * v **zapnutém** modu (defaultní nastavení) - data uložená na serveru jsou nadřazená datům vloženým z mobilního zařízení při synchronizaci. Toto nastavení automaticky vytřídí data, která jsou kolizní a taková data nebudou uložena.
+  * ve **vypnutém** modu - u kolizních dat musí uživatel zvolit verzi, která bude upřednostněna.
-**Změny na serveru mají přednost před změnami v zařízení (zapnuto)** - data uložená na serveru jsou nadřazená datům vloženým z mobilního zařízení při synchronizaci.
+Volba **Zakaž provádění změn denních záznamů bez připojení k internetu** - možnost úplně vypnout offline režim ve svém mobilním zařízení. Pokud tuto volbu aktivujete (defaultně je vypnutá), bude z Menu aplikace odstraněna položka "Pracovat offline" pro přechod do offline režimu.
-Toto nastavení automaticky vytřídí data, která jsou kolizní a taková data nebudou uložena.
-**Změny na serveru mají přednost před změnami v zařízení (vypnuto)** - pokud dojde ke konfliktu, uživatel musí zvolit verzi dat, která bude upřednostněna.
-Tato volba se nabízí pro každou konfliktní položku nebo akci.
-Dále je zde možnost úplně vypnout offline režim ve svém mobilním zařízení. Pokud tak učiníte, položka pro přechod do offline režimu bude odstraněna z bočního menu aplikace.
 <WRAP clear />
-===== Synchronizace =====
-<WRAP left>Synchronizaci můžete vyvolat i ze seznamu
-staveb za jednu, nebo více staveb najednou.
-Na některé ze staveb přidržíte prst déle než jednu
-sekundu, čímž se seznam přepne do režimu
-multivýběru.
-Pro označené stavby pak můžete
-spustit hromadnou synchronizaci dat volbou
-v záhlaví.
-</WRAP>
-<WRAP tip 100% left>Synchronizaci máte možnost kdykoli přerušit.</WRAP>
-<WRAP clear />